Can Gates be password controlled?

Yes, you can add a password control to a Gate.

This has to be defined in the admin client (GateControl field of an item)

In the User Interface:

More info on Gates can be found here: Input Fields